🔍
Search:
GROSSO MODO
🌟
GROSSO MODO
@ Name [🌏langue française]
-
☆☆
Adverbe
-
1
요점만 말해서.
1
À PEU PRÈS, EN GROS, GROSSO MODO:
En résumé.
-
2
전체적으로. 또는 일반적으로.
2
GÉNÉRALEMENT, EN GÉNÉRAL, GLOBALEMENT:
D'une manière globale ; d'une manière générale.
-
☆
Adverbe
-
1
다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
1
EN GÉNÉRAL, DANS L'ENSEMBLE, EN RÈGLE GÉNÉRALE, EN GROS, GROSSO MODO, PRINCIPALEMENT:
Si l'on ne parle que de l'essentiel de son propos sans y ajouter d'autres éléments.
-
☆☆
Adverbe
-
2
기본적인 것을 추리는 정도로.
2
EN GROS, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, À PEU PRÈS, SOMMAIREMENT, SUCCINCTEMENT, RAPIDEMENT:
Au point de choisir ce qui est basique.
-
1
어느 정도로 적당히.
1
Convenablement, jusqu'à un certain point.
-
☆☆
Adverbe
-
1
자세히 하지 않고 간단하게.
1
EN GROS, À PEU PRÈS, APPROXIMATIVEMENT, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, D'UNE MANIÈRE GROSSIÈRE, TAN BIEN QUE MAL:
De manière simple, non détaillée.
-
Nom
-
1
자세히 하지 않고 간단하게.
1
(N.) EN GROS, À PEU PRÈS, APPROXIMATIVEMENT, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, D'UNE MANIÈRE GROSSIÈRE, TAN BIEN QUE MAL:
D'une manière simple, non détaillée.
-
☆☆
Adverbe
-
1
대충 짐작으로 따져서.
1
APPROXIMATIVEMENT, À PEU PRÈS, PRESQUE, EN GROS, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, EN GÉNÉRAL, EN SOMME, GÉNÉRALEMENT PARLANT, POUR LA PLUPART, EN RÉSUMÉ:
Se dit lorsque l'on jauge quelque chose en devinant à peu près.
-
☆☆
Adverbe
-
1
일반적으로.
1
POUR LA PLUPART, LE PLUS SOUVENT, LA PLUPART DU TEMPS, EN GÉNÉRAL, GÉNÉRALEMENT, EN PRINCIPE, À PEU PRÈS, PRESQUE, ENVIRON, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, APPROXIMATIVEMENT, EN QUELQUE SORTE:
Généralement.
-
Adverbe
-
1
다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
1
SECRÈTEMENT, EN SECRET, FURTIVEMENT, À LA DÉROBÉE, CLANDESTINEMENT:
Rapidement d'une manière progressive sans être aperçu par les autres.
-
2
힘을 들이지 않고 잇따라 가볍게.
2
DOUCEMENT, LESTEMENT:
Légèrement d'une manière progressive et sans effort.
-
3
심하지 않게 약간씩.
3
UN PEU, À PETITE DOSE:
En quantité réduite d'une manière progressive et sans excès.
-
4
드러나지 않게 잇따라 가만히.
4
SILENCIEUSEMENT, SANS BRUIT, EN SOURDINE, SECRÈTEMENT, EN SECRET, À LA DÉROBÉE, FURTIVEMENT:
Discrètement d'une manière progressive sans se faire remarquer.
-
5
정성을 들이지 않고 잇따라 빠르게 대충.
5
GROSSIÈREMENT, EN GROS, GROSSO MODO, (ADV.) SURVOLER (UN PAPIER), LIRE EN DIAGONALE, PARCOURIR (UN LIVRE), FEUILLETER:
Superficiellement et rapidement d'une manière progressive sans grand soin.
-
☆☆
Adverbe
-
1
다른 사람이 보지 못하게 재빠르게.
1
SECRÈTEMENT, EN SECRET, FURTIVEMENT, À LA DÉROBÉE, CLANDESTINEMENT:
Rapidement sans être aperçu par les autres.
-
3
힘을 들이지 않고 가볍게.
3
DOUCEMENT, LESTEMENT:
Légèrement et sans effort.
-
5
심하지 않게 약간.
5
UN PEU, À PETITE DOSE, EN PETITE QUANTITÉ:
En quantité réduite sans excès.
-
2
드러나지 않게 가만히.
2
SILENCIEUSEMENT, SANS BRUIT, EN SOURDINE, SECRÈTEMENT, EN SECRET, À LA DÉROBÉE, FURTIVEMENT:
Discrètement sans se faire remarquer.
-
4
정성을 들이지 않고 빠르게 대충.
4
GROSSIÈREMENT, EN GROS, GROSSO MODO, (ADV.) SURVOLER (UN PAPIER), LIRE EN DIAGONALE, PARCOURIR (UN LIVRE), FEUILLETER:
Superficiellement et rapidement sans grand soin.